Bor Radenska (34 točk na lestvici) bo v desetem krogu povratnega dela prvenstva D lige igral v petek ob 20.30 doma na Stadionu 1. maja v Trstu proti moštvu iz Gradišča (22). Trener Krčalić svari, da je nasprotnik v dobri formi in je v zadnjem času dosegel vrsto gladkih zmag. Nevaren pa je tudi zaradi specifične zelo hitre igre. Na prvi tekmi so Scocchi in soigralci v gosteh slavili s 53:66. Sodnika tokratnega dvoboja bosta Tržačana Conti in Biasiutti.

Il Bor Radenska (34 punti in graduatoria) riceverà Gradisca (22) venerdì alle 20.30 al Primo maggio a Trieste nel contesto della decima giornata di ritorno del campionato di serie D. Coach Krčalić mette in guardia i suoi al cospetto di una squadra che nell’ultimo periodo si è dimostrata in salute con diverse affermazioni piuttosto larghe. Inoltre è pericolosa per il proprio specifico gioco in velocità. All’andata capitan Scocchi e compagni fuori casa vinsero per 53:66. Arbitreranno la contesa i fischietti triestini Conti e Biasiutti.

Alba Cormons – Bor Radenska 61:66 (17:14, 30:30, 47:46)
BOR: Bole (-, -, 0:1), P. Zettin 9 (2:3, 2:4, 1:1), Terčon (-, 0:3, -), Možina 2 (2:2, 0:3, 0:1), Pizziga 12 (2:2, 5:9, -), D. Zettin 15 (-, 6:8, 1:7), Strle 3 (1:2, 1:3, 0:1), Lettieri 8 (-, 4:4, -), Scocchi 17 (3:4, 1:5, 4:9). Trener/allenatore: Saša Krčalić.

Proti izkušeni Albi, ki je ena bolj kakovostnih ekip v skupini, doslej nepremagljiva zlasti doma, je Bor Radenska v Krminu dosegel težko, a izjemno pomembno zmago v boju za napredovanje. Potek igre je bil zelo izenačen skozi vse srečanje, dlje časa so gostitelji – ki uvrščajo starejše košarkarje s preteklostjo v precej višjih ligah – tudi rahlo vodili. Gostje namreč dolgo niso mogli zadeti z razdalje. Najlepše lice pa so Krčalićevi fantje pokazali v zadnji četrtini dvoboja (delni izid 14:20), ko so še štiri minute pred koncem zaostajali za dve točki, tu pa sta zgodbo tekme obrnili zaporedni trojki kapetana Scocchija. S prisebnejšim nastopom v odločilnih minutah končnice, z lažjo peterko in odličnim Lettierijem v vlogi centra, so tako borovci pridobili nekaj točk prednosti, zadržali nalet do konca trdoživih nasprotnikov in zasluženo potegnili daljši konec.

Contro l’esperta Alba, una delle squadre più attrezzate del girone, sinora insuperabile soprattutto in casa, il Bor Radenska ottiene in trasferta una difficile quanto importante vittoria nella lotta per la promozione. Gara di alto livello per la categoria e sempre sul filo dell’equilibrio con i padroni di casa – che annoverano diversi veterani con un importante passato in categorie superiori – spesso avanti di pochi punti, mentre gli ospiti a lungo non trovano la via del canestro dalla distanza. La formazione guidata da coach Krčalić dà il meglio di sé nei dieci minuti finali rimanendo lucida nelle battute decisive. Ancora sotto di due a quattro minuti dal termine, sono due triple di capitan Scocchi a sovvertire l’inerzia del match. Con un quintetto leggero e l’ottimo Lettieri nel ruolo di pivot il Bor respinge l’assalto finale di una mai doma Cormons, cosicchè il parziale dell’ultimo periodo di 14:20 porta ad un meritato successo.

V devetem krogu povratnega dela deželne D lige čaka košarkarje Bora Radenska (32 točk na lestvici) ena težjih preizkušenj v letošnjem prvenstvu, gostovanje v Krminu proti skrajno nevarni Albi (22). Starejša ekipa z Goriškega je po poti izgubila nekaj tekem, vendar gre za izjemno izkušeno moštvo z veterani, ki so igrali tudi v višjih ligah (Diviach, Graziani, Coceani, Cucut, Silvestri). V prvem krogu so Krčalićevi fantje doma tesno prevladali s 66:64. Srečanje se bo v petek pričelo ob 21.00, sodnika bosta Videmčana Gregoratti in Pittalis.

Nella nona giornata di ritorno della serie D il Bor Radenska (32 punti in classifica) è atteso da una delle gare più difficili della stagione a Cormons sul campo dell’Alba (22). Gli isontini hanno perso qualche punto per strada ma sono una squadra di grande esperienza, forte di veterani con un passato in categorie superiori (Diviach, Graziani, Coceani, Cucut, Silvestri). All’andata la compagine allenata da coach Krčalić in casa vinse a fatica, di misura, per 66:64. Venerdì alle 21 arbitreranno il match i fischietti udinesi Gregoratti e Pittalis.

Bor: Bole 8 (2:2, 3:4, 0:3), P. Zettin 11 (-, 1:3, 3:4), Terčon 2 (-, 1:3, 0:1), Možina 2 (-, 1:1, -), Pizziga 10 (4:4, 3:9, -), D. Zettin 12 (-, 3:5, 2:3), Strle 0 (-, 0:1, -), Lettieri 9 (1:2, 4:9, -), Scocchi 12 (2:3, 2:2, 2:6). Trener/allenatore: Saša Krčalič, pomožni trener/aiuto allenatore: Diego Zivic.

Bor Radenska je zanesljivo pospravil novi točki, tokrat je v mestnem derbiju visoko premagal Santos. Ključna za uspeh je bila čvrsta obramba proti moštvu, ki sicer v svoji polovici igrišča praviloma dovoljuje nasprotnikom zelo malo točk. Gostje so se na Prvem maju enakovredno upirali le v prvih minutah, nato pa so Krčalićevi fantje poostrili tempo in vztrajno večali prednost. Že ob polčasu je bilo 23 točk razlike med ekipama, v drugi in tretji četrtini so domači celo dopustili nasprotnikom le po šest točk. Spet je bil temelj za dragoceno zmago konkreten doprinos vseh igralcev, ki so se zvrstili na parketu. Morda bi tokrat posebej izpostavili zlasti Patrika Zettina, ki je bil izjemno učinkovit, čim je stopil v igro.

V prihodnjem krogu čaka v petek Borove košarkarje zahtevno gostovanje v Krminu pri Albi.

Il Bor Radenska ottiene con autorità altri due punti, stavolta a cadere al Primo maggio nella stracittadina è il Santos. I padroni di casa costruiscono il successo in difesa contro una squadra che di norma proprio nella propria metà campo concede pochissimi punti agli avversari. Gli ospiti reggono il passo nei primi minuti, poi è monologo Bor che alza il ritmo e vola a +23 già all’intervallo di metà gara. Nella seconda e nella terza frazione il Santos mette a segno appena, rispettivamente, 6 e 6 punti. Coach Krčalić trova ancora una volta la forza della propria formazione nel collettivo, importante infatti il contributo di tutti i giocatori scesi in campo. Da menzionare in particolare Patrik Zettin che ha un impatto positivo sin da quando mette piede in campo.

Nel prossimo turno prova del nove per il Bor Radenska in trasferta sul campo dell’Alba Cormons.

FOTO: Walter Angelica

Nocoj, v petek, 25. marca, bo Bor Radenska (30 točk na lestvici) v okviru rednega osmega kroga povratnega dela deželne D lige – vzhodna skupina ob 20.30 igral spet na domačem igrišču na Stadionu 1. maja v Trstu proti Santosu (20). Krčalićevi možje želijo po uspehih proti San Vitu in Kontovelu nadaljevati svoj pohod, čaka pa jih pregovorno neugoden nasprotnik, proti kateremu so se morali namučiti že na prvi tekmi v gosteh (zmaga v končnici z 71:67).

Stasera, venerdì 25 marzo, il Bor Radenska (30 punti in graduatoria) affronta nell’ottava giornata di ritorno della serie D regionale – girone Est alle 20.30 di nuovo in casa presso il centro sportivo Primo maggio a Trieste il Santos (20). I ragazzi guidati da coach Krčalić vogliono continuare il proprio cammino dopo i rigeneranti successi ai danni di San Vito e Kontovel. Sulla loro strada, però, ancora un avversario storicamente molto ostico, che già all’andata diede del filo da torcere al Bor, vincente solo nel finale per 71:67.

Bor: Bole 3 (-, 0:2, 1:3), P. Zettin 11 (6:6, 1:2, 1:3), Terčon 5 (-, 1:2, 1:4), Možina 7 (1:2, 3:6, 0:1), Pizziga 5 (1:2, 2:6, 0:2), Stopar 0 (-, 0:1, -), D. Zettin 14 (4:5, 5:8, 0:7), Strle 8 (2:2, 3:4, -), Lettieri 6 (-, 3:4, 0:1), Scocchi 14 (1:2, 2:4, 3:8). Trener/allenatore: Saša Krčalić, pomožni trener/aiuto allenatore: Diego Zivic.

Kontovel: A. Daneu 5 (1:4, 2:3, 0:3), N. Daneu 3 (1:2, 1:7, 0:3), Kralj 2 (0:2, 1:1, -), Pro 2 (-, 1:3, -), S. Regent 10 (1:4, 3:7, 1:4), Persi 5 (-, 1:1, 1:2), Starc 11 (4:4, 2:3, 1:4), G. Regent 11 (3:6, 4:7, -), Zgur 8 (3:4, 1:4, 1:4), Cicogna, Škerl in Mattiassich nv. Trener: Peric.

V zaostalem srečanju prvega kroga povratnega dela je Bor Radenska dosegel dragoceno zmago proti bratrancem Kontovela, v vrstah katerih je bila opazna odsotnost nekaterih ključnih mož na čelu z bivšim borovcem Tadjanom Škerlom. Pred dokaj številno publiko na Prvem maju so se gostitelji nekoliko mučili le v prvih minutah derbija, nato pa so odločno prevzeli pobudo in vajeti igre v svoje roke. Igrali so dobro in dosledno večali prednost ob prispevku prav vseh razpoložljivih mož. Ko bi bili še nekoliko natančnejši pri metu iz igre (6:28 za tri točke), bi tekmo lahko celo zaprli še prej. Poudariti pa je treba, da se je Kontovel okrnjeni postavi navkljub krčevito boril, zelo čvrst je zlasti pod košema, tako da naloga Krčalićevih fantov ni bila lahka. Pomembno je, da so kapetan Scocchi in soigralci preskočili še eno oviro in ostali pri dveh porazih, že v petek pa bodo spet zaposleni na domačem igrišču v še enem mestnem obračunu proti Santosu.

Nel recupero della prima giornata di ritorno il Bor Radenska incamera un prezioso successo a spese dei cugini del Kontovel, presentatisi con importanti defezioni, in primis dell’ex Bor Tadjan Škerl. Buona cornice di pubblico al Primo maggio dove i padroni di casa soffrono un po’ nei primi minuti per poi prendere in mano con decisione le operazioni e le sorti del derby. Buon impatto dei ragazzi guidati da coach Krčalić che aumentano progressivamente il divario grazie al contributo di tutti gli effettivi, pur con percentuali al tiro non eccezionali (6:28 da tre). Va detto che il Kontovel, pur rimaneggiato, è sempre un brutto cliente, soprattutto vista la forza sotto le plance, cosicchè il campito di capitan Scocchi e compagni non è stato per niente facile. L’importante è aver superato un altro ostacolo mantenendo la casella delle sconfitte a quota 2. Già venerdì il Bor sarà ora di nuovo di scena sul parquet di casa in un’altra stracittadina contro il Santos.

FOTO:FOTODAMJ@N)(

FOTO:PANDA IMAGES

Po dragoceni zmagi proti San Vitu čaka košarkarje Bora Radenska (28 točk) že v torek ob 20.30 slovenski derbi na Stadionu 1. maja proti Kontovelu (18). Gre za zaostalo srečanje prvega kroga povratnega dela deželne D lige, vzhodna skupina. Na prvi tekmi so v gosteh Krčalićevi fantje prevladali, ne brez težav, z 82:76.

Dopo la preziosa vittoria contro il San Vito il Bor Radenska (28 punti) è atteso già martedì alle 20.30 in casa al Primo maggio dal derby della comunità slovena contro il Kontovel (18). Si tratta del recupero della prima giornata di ritorno della serie D regionale, girone Est. All’andata la formazione guidata da coach Krčalić fuori casa s’impose, non senza patemi, per 82:76.

Bor: P. Zettin 7 (2:2, 1:7, 1:2), G. Terčon 2 (-, 1:4, -), Možina 7 (3:8, 2:4, 0:1), Pizziga 17 (7:7, 5:9, 0:1), D. Zettin 7 (2:3, 1:4, 1:4), Strle 6 (-, 3:6, 0:2), Lettieri 6 (2:2, 2:5, 0:1), Scocchi 5 (-, 1:6, 1:6), Stopar nv. Trener/allenatore: Saša Krčalić, pomožni trener/aiuto allenatore: Diego Zivic.

San Vito: Sala 2, Giuliani, Gregori 7, Suzzi 8, Moscolin ne, Ruzzier 2, Pecchi 2, Cigliani 12, Schwagel 2, Colmani, Crotta 15, Prato. All.re Barzelatto

Po dveh krogih počitka je Bor Radenska dosegel v mestnem derbiju proti San Vitu težko, a izjemno pomembno zmago v boju za prvo mesto v vzhodni skupini D lige. Nasprotnik, ki ga vodi nekdanji Borov trener Aldo Barzelatto, ima bodisi izkušnje bodisi kvaliteto, tako da je bila naloga gostov vse prej kot lahka. Potem ko so borovci tri četrtine zasledovati gostitelje, je do preobrata prišlo v zadnjem delu igre. Obrambi sta vseskozi prevladovali nad nerazpoloženima napadoma, v poslednji četrtini pa so Krčalićevi možje v obeh fazah pritisnili na plin, prevzeli vodstvo in prišli do zlata vrednega uspeha. Med posamezniki naj omenimo nastop centra Mattie Pizziga, 17 točk. Že v torek čaka dvojčka Zettin in soigralce doma ob 20.30 zaostalo srečanje proti Kontovelu, nato pa bodo v petek vedno na Prvem maju gostili še Santos.

Dopo due turni di riposo il Bor Radenska riprende il cammino ed ottiene una preziosissima vittoria nella corsa al primo posto finale nel girone Est della serie D nell’ostico derby sul campo del San Vito. Successo molto difficile contro una compagine, quella allenata dall’ex coach del Bor Aldo Barzelatto, che ha sia esperienza sia qualità. Gli ospiti inseguono per tre quarti in una gara contraddistinta da tanti errori e con le difese che prevalgono sugli sterili attacchi. Nell’ultimo periodo i ragazzi di coach Krčalić premono sull’acceleratore in entrambe le fasi del gioco e piazzano la stoccata che vale due punti d’oro. Tra i singoli da menzionare la prova da 17 punti del centro Mattia Pizziga. Già martedì il Bor è ora atteso, in casa, dal recupero contro il Kontovel, mentre venerdì arriverà al Primo maggio il Santos.

Po daljšem premoru se bo Bor Radenska (26 točk) v petek v okviru sedmega kroga povratnega dela deželne D lige ob 21.15 v tržaški dvorani PalaCalvola pomeril s San Vitom (22), ki je tretja sila prvenstva. Nasprotnik je zelo nevaren in izkušen, stebri so preverjeni Cigliani, Crotta, Cernivani, Giuliani, Gregori in Pecchi, član ekipe je tudi nekdanji borovec, mladi Švab. Kapetana Scocchija in soigralce čaka izjemno težka naloga, vendar Basket 4 Trieste, ki ima odprt niz uspehov, jih je prehitel na vrhu lestvice, in korak z njim lahko borovci držijo le z zmagami.

Dom: Devetak 2 (0:2, 1:4, -), Abrami 2 (0:2, 1:9, 0:1), Lazič 7 (3:4, 2:7, 0:1), Onesti 0; Zavadlav 8 (-, 1:2, 2:49, Jakin 7 (-, 2:8, 1:2), Menis nv, Borsi 7 (2:2, 1:6, 1:2), Ballandini 4 (-, 2:4, 0:4), M. Salvi 4 (-, 2:3, -), Urdih 0. Trener/allenatore: Grbac.

Bor: Bole 0 (-, 0:2, 0:3), Hollan nv, P. Zettin 6 (0:2, 3:4, 0:2), G. Terčon 11 (2:4, 3:5, 1:1), Možina 11 (1:4, 5:8, 0:3), Stopar nv, Strle 2 (-, 1:4, 0:1), D. Terčon nv, Maurel nv, D. Zettin 15 (5:6, 2:9, 2:5), Lettieri 0 (0:2, 0:4 -), Scocchi 6 (-, 0:3, 2:10). Trener/allenatore: Saša Krčalić, pomožni trener/aiuto allenatore Diego zivic.

DOM GO - BOR RADENSKA Basket Scouting 26.02.2022

Po zelo slabi predstavi proti Tržiču je Bor Radenska spet okusil slast zmage, v gosteh je ne brez težav v slovenskem derbiju premagal mlado ekipo goriškega Doma. Tekma je potekala v znamenju številnih napak in zelo nizkega izida. V prvem polčasu so bili boljši razpoloženi gostitelji, ki so ob glavnem odmoru vodili za 6 točk. V nadaljevanju pa so Krčalićevi fantje stopnjevali pritisk v obrambi in prisilili nasprotnike k napakam. V taki meri so jih onesposobili, da so Goričani dosegli 11 točk v 20 minutah, v odločilni zadnji četrtini vsega pet. S koši svojih glavnih nosilcev so gostje ušli tekmecem in kljub povprečni predstavi pripeljali domov zelo dragoceno zmago v boju za napredovanje.

Dopo il brutto scivolone contro Monfalcone il Bor Radenska torna a vincere nel non facile derby della comunità slovena a Gorizia contro i giovani del Dom. Gara contraddistinta da tantissimi errori ed un punteggio particolarmente basso. Nel primo tempo meglio i padroni di casa, più tonici al cospetto di un Bor scialbo. + 6 per il Dom all’intervallo, poi la compagine di coach Krčalić stringe le maglie in difesa e costringe spesso all’errore l’avversario. Gli isontini racimolano così appena 11 punti in tutto il secondo tempo, cinque nel decisivo ultimo periodo. Pur giocando ampiamente sotto il proprio standard gli ospiti, sospinti dai canestri delle proprie principali bocche da fuoco, mettono tra sé ed i rivali alcuni punti di distacco e portano così a casa due punti preziosissimi nella corsa alla promozione.