Še zadnje dejanje sezone članske ekipe Bora Radenska (44 točk na lestvici) bo praznična tekma zadnjega kroga deželne D lige – vzhodna skupina v petek, 20. maja, ob 20.30 na Stadionu 1. maja proti gostom iz Ronk (16). Košarkarji trenerja Saše Krčalića so po zmagi pred tednom dni v Pierisu 40 minut pred koncem prvenstva že proslavljali napredovanje v C ligo Silver, saj zadnji krog ne more več vplivati na končni razpored, borovci bodo namreč sklenili sezono na prvem mestu. Seveda se želijo fantje posloviti s še enim uspehom proti ekipi, ki je že dosegla obstanek med četrtoligaši. Sodnika srečanja bosta Allegretto in Ciocca s Pordenonskega. Na prvi tekmi so bili kapetan Scocchi in soigralci v gosteh boljši s 84:86.

Predvsem bo petkov večer na Vrdelski cesti priložnost za praznovanje velikega uspeha Bor Radenska, ki ga bodo, po koncu srečanja, obeležili z veselim tretjim polčasom v Borovem športnem centru, skupaj z nasprotniki, navijači in seveda igralci, trenerji in spremljevalci moštva.

Ultimo atto della stagione per la prima squadra del Bor Radenska (44 punti in classifica) che è attesa venerdì alle 20.30 dalla gara della quindicesima di ritorno del girone Est di serie D al Primo maggio contro Ronchi (16). Sarà festa grande per il ritorno in serie C Silver, già sancito ad un turno dalla fine del campionato dopo la vittoria di Pieris di sette giorni fa. L’ultima partita infatti non può più in alcun modo influire sulle sorti del torneo, i ragazzi guidati da coach Saša Krčalić hanno infatti già raggiunto il primo posto finale. Ovviamente capitan Scocchi e compagni cercheranno di chiudere la trionfante stagione con ancora un successo al cospetto di una compagine che ha già centrato l’obiettivo della permanenza in categoria. Arbitreranno i fischietti pordenonesi Allegretto e Ciocca. All’andata il Bor vinse in trasferta per 84:86.

La serata di venerdì sarà tuttavia soprattutto l’occasione di un conviviale terzo tempo per festeggiare in allegria il grande risultato della squadra: tutti assieme, con avversari, tifosi ed ovviamente giocatori, staff tecnico e dirigenti, al centro sportivo Primo maggio dopo la partita è previsto un giusto tributo al Bor Radenska 2021/2022.

Bor: Bole (-, 0:2, 0:5), P. Zettin 11 (2:4, 3:3, 1:2), Terčon 7 (-, 2:6, 1:1), Mozina 7 (0:1, 2:3, 1:2), Pizziga 13 (5:6, 4:6, -), D. Zettin 24 (-, 6:10, 4:7), Strle 10 (2:2, 4:7, -), Lettieri 2 (-, 1:2, -), Scocchi 6 (-, 0:1, 2:6), Crevatin. Trener/allenatore: Lucio Martini, pomožni terner: Diego Zivic.

Bor Radenska je po zmagovitem prvenstvu, v katerem je v pričakovanju zadnje tekme izgubil vsega le trikrat v 25 krogih, dosegel cilj napredovanja iz D v C ligo Silver.

V predzadnjem krogu prvenstva so varovanci trenerja Lucio Martini in Diega Zivica v gosteh premagali Isonzo iz Pierisa, v Krminu pa je konkurent za prvo mesto Basket 4 Trieste po podaljšku klonil pred Albo.

Novico so v Borovem taboru prejeli po tekmi v telovadnici, saj so svoj dvoboj končali malce prej, in začelo se je praznovanje zasluženega prestopa spet med tretjeligaše.V prvem polčasu so se gostje nekoliko mučili z nasprotnikom, katerega odpor pa so strli v drugem delu s čvrsto obrambo in običajnim prispevkom vseh v napadu.

Zlasti je blestel mlajši del ekipe, se pravi Gabrijel Terčon in dvojčka Dimitri ter Patrik Zettin. Čestitke vsem fantom, trenerskemu štabu, spremljevalcem moštva, pokroviteljem in navijačem za velik uspeh. Zadnji nastop v sezoni prihodnji petek na Prvem maju proti Ronkam bo priložnost za ustrezno proslavljanje dosežka.

Dopo una cavalcata vincente, con sole tre sconfitte in 25 turni, il Bor Radenska centra l’obiettivo della promozione dalla serie D alla C Silver.

Nella penultima giornata di campionato gli uomini guidati da Lucio Martini e Diego Zivic superano fuori casa l’Isonzo Pieris, la concorrente Basket 4 Trieste si ferma invece al supplementare a Cormons sul campo dell’Alba. La notizia arriva con i ragazzi del Bor, che avevano finito il match un po’ prima, ancora in palestra, e si scatena la festa per il meritato epilogo ed il ritorno in serie C.

V predzadnjem krogu deželne D lige – vzhodna skupina bo Bor Radenska (42 točk na lestvici) igral v petek v Škocjanu ob Soči ob 20.45 proti Pierisu (12). Kapetana Scocchija in soigralce čaka tokrat, po porazu proti konkurentu Basket 4 Trieste, v boju za napredovanje  zagotovo nelahka naloga, saj tekmec še lovi obstanek v ligi. Na prvi tekmi so bili Krčalićevi možje na Prvem maju boljši s 83:56. Sodnika bosta Videmčana Del Fabro in Vuattolo.

Il Bor Radenska (42 punti in graduatoria) affronta nel penultimo turno della serie D – girone Est venerdì alle 20.45 a San Canzian d’Isonzo la compagine di Pieris (12). Dopo la sconfitta contro la concorrente Basket 4 Trieste altro ostacolo di sicuro non facile per capitan Scocchi e compagni nella corsa promozione, gli avversari infatti lottano ancora per non retrocedere. All’andata i ragazzi guidati da coach Krčalić s’imposero al Primo maggio per 83:56. Arbitreranno l’incontro i fischietti udinesi Del Fabro e Vuattolo.

Bor: Bole 0 (-, -, 0:1), P. Zettin 11 (3:6, 4:6, -), Terčon 8 (0:2, 4:5, 0:2), Možina 2 (0:1, 1:3, 0:3), Pizziga 6 (2:4, 2:8, 0:1), D. Zettin 13 (1:1, 3:8, 2:9), Strle 10 (2:2, 4:5, 0:1), Lettieri 6 (-, 3:7, -), Scocchi 11 (4:4, 2:4, 1:8), Crevatin, Hollan in Stopar nv. Trener/allenatore: Saša Krčalić.

V polni dvorani Bojana Pavletiča na Stadionu 1. maja v Trstu je Bor Radenska v tekmi, v kateri bi lahko z zmago dosegel napredovanje, tesno izgubil po hudem boju proti ekipi Basket 4 Trieste. Za prestop iz D v C ligo Silver bodo morali Krčalićevi fantje zdaj v zadnjih dveh krogih nujno premagati tako Pieris v petek v gosteh kot Ronchi v zadnjem krogu doma 20. maja.V derbiju kroga so gostje začeli silovito, domači pa zakrčeno. Proti conski obrambi 3-2 B4T so bili skrajno nenatančni pri metu za tri točke (3:25). Skozi ves prvi polčas je tako nasprotnik vodil, do preobrata pa je prišlo v tretji četrtini, ko je Bor igral prepričljivo (24:12) in povedel. Dramatičen je bil zadnji del, ko so gostitelji ušli tudi na +7 (63:56) štiri minute pred koncem. Odtlej pa so bili natančnejši tekmeci, ki so zadeli vse proste mete, odločilni napadi pa se našim niso izšli. Uspeh Basket 4 Trieste je bil v za D ligo kakovostnem obračunu zaslužen. Boj za C ligo pa se nadaljuje.

In una palestra Bojan Pavletič al centro sportivo Primo maggio a Trieste gremita il Bor Radenska perde di misura dopo una vera battaglia il confronto contro il Basket 4 Trieste che poteva regalare anticipatamente la promozione. Per il salto dalla D alla C Silver la squadra guidata da coach Krčalić deve ora obbligatoriamente vincere le restanti due gare della stagione regolare, venerdì fuori casa contro Pieris ed il 20 maggio tra le mura amiche contro Ronchi.Nel big match inizio sprint degli ospiti mentre i padroni di casa partono contratti. Contro la zona 3-2 B4T i locali sparano a salve da tre (3:25). Per tutto il primo tempo comandano gli avversari, il Bor poi riesce a invertite le sorti nel terzo quarto quando si porta avanti dopo una parziale del periodo di 24:12. Ultima frazione da cardiopalma con i nostri che scappano a +7 a quattro minuti dalla fine (63:56) ma da qui in poi sono più precisi gli ospiti che segnano tutti i tiri liberi. I possessi decisivi del Bor invece non vanno a buon fine. Meritato il successo del Basket 4 Trieste in una gara di ottimo livello per la D. Ma la corsa alla promozione continua.

FOTO: Panda images

FOTO:(FOTODAMJ@N)( )

Prišel je čas pričakovanega dvoboja med košarkarji Bora Radenska in Basket 4 Trieste, najboljših ekip letošnje vzhodne skupine D lige. Tekma 13. kroga povratnega dela bo v petek ob 20.30 na Stadionu 1. maja v Trstu. Če bodo varovanci trenerja Krčalića zmagali, se bodo na igrišču veselili napredovanja v C ligo Silver dve tekmi pred koncem. Če pa bi gostje ponovili uspeh iz prvega derbija (68:61), bi morali borovci za dosego prestopa nujno premagati v zadnjih dveh krogih Fogliano v gosteh in Ronke doma. Sodnika srečanja bosta Zinni iz kraja Terzo d’Aquileia in Lunardelli iz Trsta.

E’ giunta l’ora dell’atteso match tra Bor Radenska e Basket 4 Trieste, le migliori due compagini della serie D – girone Est 2021/2022. L’inizio della gara della tredicesima di ritorno è fissato venerdì alle 20.30 al centro sportivo Primo maggio di Trieste. Se la squadra guidata da coach Krčalić vince, festeggia in campo la promozione in serie C Silver con due turni di anticipo. Se invece gli ospiti bissano il successo del derby di andata (68:61) il Bor dovrà necessariamente vincere, per passare di categoria, le restanti due partite contro Fogliano fuori casa e Ronchi tra le mura amiche. Arbitreranno Zinni di Terzo d’Aquileia e Lunardelli di Trieste.

BOR: Bole 5 (-, 1:1, 1:2), Hollan (-, 0:1, 0:2), P. Zettin 10 (2:2, 1:3, 2:3), G. Terčon 2 (-, 1:1, 0:3), Možina 11 (-, 4:5, 1:3), Pizziga 18 (4:6, 7:11, 0:1), Stopar 2 (-, 1:1, 0:1), D. Zettin 9 (2:2, 2:2, 1:4), Strle 4 (-,2:5, -), Lettieri 8 (2:2, 3:8, -), Scocchi 13 (2:2, 1:1, 3:5). Trener/allenatore: Saša Krčalić.

Bor Radenska je še drugič v 48 urah premagal Don Bosco, tokrat je bil uspeh pred domačimi gledalci še bolj prepričljiv. Do konca prvenstva D lige manjkajo zdaj trije krogi. V prihodnjem bo v petek, 6. maja, ob 20.30 na Stadionu 1. maja veliki dvoboj z ekipo Basket 4 Trieste, moštvom, ki že vso sezono ogroža prvo mesto Krčalićevih mož. Če bodo borovci uspešni, bodo že slavili napredovanje v C ligo Silver, v primeru poraza pa bodo morali za prestop v poslednjih dveh nastopih nujno premagati tako Fogliano v gosteh kot Ronke doma.Proti salezijancem so se Možina in soigralci odlikovali zlasti v prvem polčasu z učinkovito skupinsko igro v napadu, ki je prinesla visoko razliko. Drugi polčas je minil mirno, trener je spreminjal postavo, razmerje na semaforju pa se ni spremenilo.

Il Bor Radenska supera per la seconda volta in 48 ore il Don Bosco, stavolta in maniera ancora più autoritaria. Mancano ora tre giornate alla fine del campionato di serie D: nel prossimo turno, venerdì 6 maggio, alle 20.30 al Primo maggio andrà in scena il big match contro il Basket 4 Trieste, compagine che per tutta la stagione ha conteso il primato alla formazione guidata da coach Saša Krčalić. Vincendo il Bor festeggerebbe sul campo la promozione in serie C Silver, mentre in caso di sconfitta per centrare l’obiettivo diventerebbero d’obbligo i successi nelle ultime due uscite rispettivamente in trasferta contro Fogliano ed in casa contro Ronchi.Al cospetto dei salesiani Možina e compagni danno il meglio di sé in fase offensiva nei primi quarti quando matura un ampio divario. Piuttosto tranquillo il secondo tempo con l’allenatore che cambia spesso assetto ma la sostanza sul tabellone non cambia.

BOR: Bole 2 (-, 1:2, 0:1), Hollan (-, -, 0:1), P. Zettin 8 (2:2, 0:2, 2:3), G. Terčon 6 (-, 0:1, 2:3), Možina 10 (1:3, 3:4, 1:1), Pizziga 7 (-, 2:7, 1:1), D. Zettin 14(1:1, 2:4, 3:6), Strle 2 (2:2, 0:2, -), Lettieri 2 (-, 1:6, -), Scocchi 9 (2:3, 1:2, 2:8), trener/allenatore Saša Krčalić.

Bor Radenska je doživel mirno soboto in vknjižil nov pomemben par točk v boju za končno prvo mesto. V Žavljah gostitelji niso bili razpoloženi, tudi ker so jih Krčalićevi fantje onesposobili s čvrsto obrambo. Gostje so z zbranim pristopom stalno večali prednost do končnega +29. Že v sredo (ob 21.00 v Istrski ulici v Trstu) bodo borovci spet na igrišču v zaostalem srečanju v gosteh proti Don Boscu, proti istemu nasprotniku jih nato v petek čaka srečanje rednega kroga.

Il Bor Radenska vive un sabato tranquillo ed ottiene un nuovo paio di importanti punti nella lotta per il primo posto finale. Ad Aquilinia i padroni di casa non trovano la via del canestro anche complice l’ottima difesa della compagine guidata da coah Krčalić. Gli ospiti, concentrati e coesi, aumentano progressivamente il divario sino al +29 finale. Già mercoledì (alle 21 in via dell’Istria a Trieste) il Bor è atteso dal recupero contro il Don Bosco, contro cui venerdì giocherà poi nuovamente in casa nel turno regolare.

Bor Radenska (36 točk na lestvici) bo po velikonočnem premoru igral v okviru 11. kroga povratnega dela prvenstva deželne D lige v soboto v Žavljah proti miljskemu Interclubu (12). Sodnika bosta ob 20.30 Conti iz Trsta in Zanella iz Aiella. Pozor na podcenjevanje nasprotnika, ki uvršča več nevarnih posameznikov in je že v prvem delu na Prvem maju pošteno namučil Krčalićevo posadko (zmaga s 74:70).

Il Bor Radenska (36 punti in graduatoria) dopo la pausa pasquale affronta sabato ad Aquilinia l’Interclub Muggia (12) nell’undicesima di ritorno della serie D regionale. Palla a due alle 20.30, arbitri Conti di Trieste e Zanella di Aiello. Occhio a non sottovalutare un avversario che annovera diversi elementi molto pericolosi e che già all’andata fece sudare le proverbiali sette camicie ai ragazzi guidati da coach Krčalić (vittoria per 74:70).

BOR:Bole 14 (-, 1:1, 4:6), Hollan, P. Zettin 4 (-, 2:7, 0:2), Terčon (-, 0:3, 0:1), Možina 8 (1:2, 2:4, 1:2), Pizziga 4 (-, 2:6, -), D. Zettin 4 (2:2, 1:12, 0:3), Strle 8 (-, 4:8, 0:1), Lettieri 2 (-, 1:4, -), Scocchi 19 (2:2, 1:4, 5:8); rener/allenatore: Saša Krčalić, pomožni trener/aiuto allenatore: Diego Zivic.

Bor Radenska je doma proti trdoživi Gradisci mukoma prišel do novih točk, zdaj ima dva poraza na lestvici, Basket 4 Trieste pa je v tem krogu utrpel četrtega. Nastop Krčalićevih fantov je bil vse preveč nihajoč. Po bledi prvi četrtini so vodili gostje, v drugi pa so nekaj več le pokazali domači. V tretji so poleteli tudi na +12 s trojkami veteranov Boleta in Scocchija, pravi mrk pa so doživeli proti conski obrambi 3-2 nasprotnikov. Celih prvih šest minut zadnjega dela niso prišli do koša, košarkarji z Goriškega so se jim približali na eno samo točko (57:56). Odtlej pa ob čvrsti obrambi Svetoivančanov gostje niso več zadeli, Scocchi je dodal še eno trojko in borovci so ponovno vzpostavili pomirjujočo prednost za izjemno dragoceno zmago.

Il Bor Radenska tra le mura amiche la spunta a fatica contro la coriacea Gradisca ed ora è primo con due sconfitte mentre il Basket 4 Trieste stavolta ha subito il quarto stop stagionale. Prestazione molto alterna dei ragazzi allenati da coach Krčalić. Scialbo primo quarto con gli ospiti avanti, un po’ meglio i padroni di casa nella seconda frazione. Nel terzo quarto il Bor vola anche a +12 con le triple dei senatori Bole e Scocchi, segue un vero e proprio black-out quando gli avversari presentano la zona 3-2. Nei primi sei minuti dell’ultimo periodo zero punti all’attivo per i triestini e gli isontini si avvicinano sino al -1 (57:56). Ma da qui in poi è Gradisca a non trovare più la via del canestro complice anche la ferrea difesa locale. Scocchi aggiunge ancora una bomba e ristabilisce un divario che alla fine porta ad un nuovo preziosissimo successo.