Nocoj, v torek, 25. januarja, bo Bor Radenska (18 točk) odigral zaostalo tekmo enajstega kroga prvega dela D lige – vzhodna skupina, proti miljskemu Interclubu (6). Srečanje bo ob 20.30 na Stadionu 1. maja pri Svetem Ivanu v Trstu.
Stasera, martedì 25 gennaio, il Bor Radenska (18 punti) è atteso dal recupero dell’undicesima giornata di andata della serie D – girone Est contro l’Interclub Muggia (6). Palla a due alle 20.30 al centro sportivo Primo maggio di Guardiella, a Trieste.
BOR: Bole 11 (-, 1:2, 3:4), Hollan 0, Terčon 5 (-, 1:4, 1:1), Možina 7 (1:2, 3:3, 0:2), Carcangiu 2 (2:2, 0:1, 0:1), Pizziga 12 (6:8, 3:8, -), Stopar 5 (1:1, 2:4, -), Zettin 18 (4:5, 4:7, 2:6), Lettieri 7 (3:3, 2:6, -), Strle 2 (-, 1:1, 0:1), Scocchi 14 (-, 1:2, 4:9). Trener/allenatore: Saša Krčalić, Pomožni trener/aiuto allenatore: Diego Zivic.
Bor Radenska, ki je v prejšnjem krogu po osmih zaporednih uspehih doživel prvi prvenstveni poraz, si je doma proti Isonzu iz Pierisa takoj opomogel in visoko zmagal. Borovci so začeli samozavestno in že po prvi četrtini vodili s 15 točkami razlike, ob polčasu pa se je prednost še pvoečala na okroglih 20 točk. Tudi v drugem delu tekme so gostitelji trdno imeli igro v svojih rokah in se na koncu veselili več kot zaslužene zmage, skupno so dosegli deset trojk. Trener Krčalić se je veselil dejstva, da so fantje ostali zbrani, kar je tudi rezultat spet bolj rednega treniranja po slabšem obdobju v telovadnici. Svojo priložnost sta dobila tudi mlada Marco Hollan in Matej Stopar, oba letnika 2004, slednji se je tudi vpisali prvič med strelce v D ligi.
Il Bor Radenska, che nello scorso turno aveva conosciuto la prima sconfitta stagionale dopo otto successi consecutivi, torna a vincere con autorità in casa contro Pieris. I locali partono con il piglio giusto e dopo il primo quarto sono già a +15 per poi aumentare il divario fino a 20 già fino all’intervallo lungo. Anche nella seconda parte di gara i triestini mantengono in pugno il pallino del gioco e festeggiano una larga vittoria, figlia anche di dieci canestri da tre. Coach Krčalić rimarca il passo in avanti a livello di concentrazione, conseguenza anche di allenamenti più intensi dopo un periodo ad organico ridotto. Buona notizia anche l’utilizzo dei 2004 Marco Hollan e Matej Stopar, con quest’ultimo autore dei propri primi punti in serie D.
Bor Radenska (16 točk na lestvici) je v prejšnjem krogu po osmih zaporednih uspehih doživel prvi prvenstveni poraz, v petek doma proti Isonzu iz Pierisa pa bo skušal takoj spet stopiti na zmagovito pot. Tekma 14. kroga vzhodne skupine D lige se bo na Stadionu 1. maja v Trstu začela ob 20.30, sodnika bosta Longo in Visintini. Gostje imajo na lestvici 8 točk.
Dopo aver subito la prima sconfitta stagionale dopo otto successi consecutivi il Bor Radenska (16 punti all’attivo) venerdì cercherà in casa di ritrovare subito la via della vittoria contro l’Isonzo Pieris. La gara della quattordicesima giornata di andata del girone Est della serie D regionale avrà inizio alle 20.30 al centro sportivo Primo maggio a Trieste, arbitreranno Longo e Visintini. Gli avversari di turno hanno 8 punti in graduatoria.
Basket 4 Trieste: Lucchetta ne, Visonà 2, Giuressi ne, Fragiacomo 14, Balbi 13, Norbedo 10, Morelli 2, Catenacci 4, Morgut, Giustina 5, Haskic 10, Ganzini 8. All: Ciacchi-Zovatto.
BOR: Bole 2 (0:1, 1:4, -), G. Terčon 5 (0:4, 1:3, 1:2), Možina 11 (7:11, 2:5, 0:1), Carcangiu 6 (-, 0:1, 2:5), Pizziga 11 (5:7, 3:9, -), D. Zettin 12 (3:6, 0:3, 3:8), Lettieri 8 (4:4, 2:8, -), Scocchi 6 (-, 0:4, 2:7), Hollan, P. Zettin in Stopar nv. Trener/allenatore: Saša Krčalić, pomožni trener/aiuto allenatore: Diego Zivic
Bor Radenska je v nepopolni postavi doživel prvi prvenstveni poraz po osmih zaporednih uspehih. Basket 4 Trieste je zasluženo odnesel zmago, potem ko je predvsem onesposobil goste z odlično obrambo. Igra varovancev trenerja Krčalića je bila tokrat preveč nihajoča, odpovedali pa so zlasti pri metu za dve točki (9:37) in pri prostih metih (19:33). Kljub vsemu so Svetoivančani vodili večji del dvoboja, v zadnji četrtini pa so se odločilno okoristili nasprotniki, ki so vsekakor konkurenti za napredovanje in vsega spoštovanja vredno moštvo. Borov trener pa je tokrat opozoril zlasti na pomanjkljivo zbranost svojih fantov.
Il Bor Radenska in formazione incompleta conosce la prima sconfitta stagionale dopo otto successi consecutivi. Il Basket 4 Trieste vince con pieno merito, forte soprattutto di una difesa ferrea che per tutti i 40 minuti ha irretito gli ospiti. La compagine di coach Krčalić funziona a corrente alternata ed è deficitaria soprattutto nel tiro da due (9:37) e dalla lunetta (19:33). Nonostante ciò il Bor rimane avanti per ampi tratti prima di venire superato nell’ultimo quarto dagli ispirati padroni di casa, squadra in ogni caso di tutto rispetto coinvolta nella lotta promozione. L’allenatore del Bor rimarca soprattutto una brutta serata a livello di concentrazione.
FOTO: ANTONIO BARZELOGNA
BOR RADENSKA: Bole 8 (1:1, 2:2, 1:1), P. Zettin, G. Terčon 2 (-, 1:5, 0:2), Crevatin 3 (-, 0:1, 1:3), Možina 7 (2:2, 1:3, 1:5), Carangiu 3 (-, 0:1, 1:2), D. Zettin 13 (2:3, 4:7, 1:3), Strle 11 (1:1, 5:5, 0:1), Lettieri 4 (-, 2:5, -), Scocchi 15 (2:4, 2:7, 3:9); trener/allenatore Saša Krčalić.
Bor Radenska je nanizal še osmo zaporedno zmago, zanesljivo je plenil tudi v gosteh proti Gradisci, ekipi, ki je pred tekmo delila tretje mesto. Varovanci trenerja Krčalića so stopili na igrišče s pravim pristopom in že po prvi četrtini vodili z 11 točkami razlike. Prednost so do konca prvega polčasa povečali že na 20 točk in jo do zadnjega odmora celo še povišali. Igrali so zelo čvrsto v obrambi, v napadu pa so vsi prispevali svoj delež. V zadnji četrtini je zbranost v vrstah gostov očitno upadla, dosegli so vsega le dve točki, toda vodstvo je bilo še vedno tako visoko, da so kapetan Scocchi in soigralci srečanje varno pripeljali do konca. Po tekmi je trener Krčalić pohvalil vse igralce za zrelo in uspešno igro.
Il Bor Radenska inanella l’ottavo successo consecutivo dopo aver violato brillantemente anche il campo di Gradisca, squadra che alla vigilia divideva la terza piazza in graduatoria. La compagine guidata da Krčalić inizia il match col piglio giusto e vola a +11 già dopo il primo quarto per poi chiudere il primo tempo già avanti di 20. Gli ospiti sono granitici in difesa e in attacco trovano soluzioni da tutti gli uomini, cosicchè all’ultima pausa il divario cresce ulteriormente. Brutto ultimo quarto poi per il Bor che cala di concentrazione e segna in tutto due punti. Ma il gap è già incolmabile e capitan Scocchi e compagni portano a casa senza patemi e con pieno merito nuovi due punti. Alla fine coach Krčalić plaude i suoi per la maturità dimostrata e la bella prestazione offerta.
V desetem krogu deželne D lige, vzhodna skupina, se bo vodilni Bor Radenska (14 točk na lestvici) pomeril s še enim od boljših tekmecev v prvenstvu. V petek ob 21.15 se bo v gosteh v športni palači v Gradišču ob Soči spoprijel z domačo vrsto, ki deli tretje mesto pri 10 točkah. Po nizu tesnih zmag še ena težka preizkušnja za Krčalićeve fante, ki bodo skušali ohraniti nepremaganost tudi po osmem nastopu. Sodnika bosta Lucioli iz Krmina in Gorza iz Gorice.
Decima giornata della serie D – girone Est con la capolista Bor Radenska (14 punti in graduatoria) che affronta ancora una delle avversarie più accreditate. Venerdì alle 21.15 i triestini sfidano al Palasport di Gradisca d’Isonzo la locale compagine che divide la terza piazza a quota 10 punti. Dopo una serie di successi di misura la formazione guidata da coach Krčalić cercherà di mantenere l’imbattibilità anche dopo l’ottava uscita stagionale. Arbitreranno Lucioli di Cormons e Gorza di Gorizia.
BOR: Bole (-, 0:1, 0:1), G. Terčon 11 (-, 4:5, 1:3), Crevatin 6 (-, 0:1, 2:4), Možina 4 (-, 2:3, 0:5), D. Zettin 12 (7:9, 1:2, 1:3), Strle 15 (3:4, 6:8, -), Lettieri 8 (-, 4:8, -), Scocchi 10 (-, 2:7, 2:9), Pizziga, Hollan, Stopar. Trener/allenatore: Saša Krčalić.
Bor Radenska je ohranil nepremaganost in torej začasno prvo mesto v vzhodni skupini deželne D lige tudi po velikem dvoboju proti močni krminski Albi, ki je pred neposrednim obračunom delila s Krčalićevimi možmi vodilni položaj. Borovci so tako nanizali sedmo zaporedno zmago, nasprotniki pa imajo zdaj dva poraza, odigrali so namreč tekmo več. Srečanje je bilo, kot kažejo delni izidi, vseskozi izjemno izenačeno. Obrambi izkušenih ekip sta odločno prevladali nad nerazpoloženima napadoma. Postavi sta se izmenjavali v vodstvu. V zadnji četrtini so domači že povedli na 60:52, gostje pa se niso dali in z meti za tri točke zmogli izenačenje na pri 64. točki. Šest sekund pred koncem je zmagoviti koš dosegel Borov kapetan Alessandro Scocchi, v zadnjem napadu pa se nasprotnikom poskus ni izšel in daljše so spet potegnili Svetoivančani. Pohvala naj gre celotnemu kolektivu, ki je po zaslugi ekipnega duha prevladal po hudem boju.
Il Bor Radenska rimane imbattuto e mantiene la vetta solitaria nel girone Est della serie D regionale anche dopo il big match contro la forte Alba Cormons, squadra che alla vigilia divideva la prima piazza con gli uomini guidati da coach Krčalić. Il Bor inanella così il settimo successo consecutivo, gli isontini contano invece due sconfitte, hanno disputato infatti una gara in più. Partita sempre in equilibrio, come dimostrato dai parziali molto risicati. Le difese prevalgono nettamente sugli attacchi stavolta tutt’altro che ispirati e le due esperte formazioni si scambiano il pallino della gara. Nell’ultimo periodo strappo dei padroni di casa sul 60:52 ma gli ospiti non ci stanno ed a suon di triple riescono ad impattare a quota 64. A sei secondi dallo scadere risolve un canestro di capitan Alessandro Scocchi, l’ultimo tentativo avversario invece non va a buon fine. Il team della comunità slovena esulta ancora, un plauso a tutta la compagine che la spunta grazie ad una grande coesione di squadra dopo una contesa veramente vibrante.
V devetem krogu deželne D lige – vzhodna skupina čaka košarkarje Bora Radenska v petek srečanje, ki bo odločalo o začasnem prvem mestu. Ob 20.30 prihaja v Trst na Stadion 1. maj krminska Alba, postava, ki ima z odigrano tekmo več tako kot neporaženi Krčalićevi fantje 12 točk na lestvici. Moštvo z Goriškega je predvsem zelo izkušeno, pa tudi dobro pokrito na vseh položajih, tako da je doslej doživelo en sam poraz. Vodi ga nekdanji prvoligaški trener Waldi Medeot. Sodnika bosta Galli in Sabadin.
Nella nona giornata della serie D regionale – girone Est il Bor Radenska è atteso venerdì dal match che decide del temporaneo primo posto in graduatoria. Arriva a Trieste (ore 20.30 al Primo maggio) l’Alba Cormons, squadra che divide la prima piazza con gli imbattuti ragazzi di coach Krčalić a quota 12 (con una partita disputata in più ed una sola sconfitta subita). Si tratta di un team molto esperto e ben coperto in tutti i ruoli, allenato dall’ex serie A Waldi Medeot. Arbitreranno Galli e Sabadin.
Bor: Bole 20 (3:3, 4:6, 3:5), G. Terčon 2 (-, 1:2, -), Crevatin 0 (-, -, 0:1), Možina 7 (3:4, 2:4, 0:1), Carcangiu 2 (2:2, 0:3, 0:4), Pizziga 4 (2:2, 1:8, -), D. Zettin 8 (-, 1:4, 2:3), Lettieri 10 (0:2, 5:5, -), Scocchi 18 (6:10, 3:4, 2:8), Hollan, Stopar in D. Terčon nv. Trener/allenatore: Saša Krčalić Pomožni trener/aiuto allenatore: Diego Zivic.
Santos Basket Trieste: Fonda 8, Schillani 18, Rainis n.e., Bolle 4, Bettin 1, Lucian (c) 5 , Girotto 13, Zamboni 3, Bonsignore ne, Pecchiar 12, Spanghero 3. All.ri: Gregori – Petelin.
Kljub ne najboljši predstavi pri metu je Bor Radenska nanizal še šesto zaporedno zmago in ostal neporažen. V tržaškem derbiju je bil, odsotnosti centra Strleta navkljub, v gosteh boljši od Santosa, ki je mlada, zelo agresivna in neugodna ekipa. V teku druge četrtine so gostje največ vodili za dvanajst točk. V prednosti so bili vseskozi, nasprotnik, ki ni nikoli popustil, pa je izenačil pri 60. točki prav dobro minuto pred koncem. V zaključnih potezah pa so Krčalićevi fantje dokazali mirno kri in na koncu potegnili daljše. Med posamezniki se je tokrat odlikoval zlasti senator Miran Bole, ki je bil prvi strelec z 20 točkami, metal je zelo natančno in ponudil običajen doprinos tudi v obrambi.
Nonostante una serata non eccelsa al tiro il Bor Radenska trova la sesta vittoria consecutiva e mantiene l’imbattibilità. Nel derby triestino soffre l’assenza del pivot Strle ma nel finale supera fuori casa i giovani del Santos, squadra molto tosta ed aggressiva. Gli ospiti conducono per tutta la gara e nel secondo quarto volano anche a +12. Ma l’avversario non si scoraggia e proprio a poco più di un minuto dalla fine pareggia a 60. Le battute decisive premiano nuovamente la compagine di coach Krčalić, più lucida nei possessi finali. Tra i singoli da menzionare la prova del senatore Miran Bole, top scorer con 20 punti e pochi errori al tiro, prezioso come di consueto anche in fase difensiva.
FOTO: TONY BARZELOGNA